The @AtomEditor TextMate converters are a godsend.

https://atom.io/docs/latest/converting-a-text-mate-theme

https://atom.io/docs/v0.67.0/converting-a-text-mate-bundle