Finally. I got to write a fun route.
map.resources :issues, :has_many => [ :articles ], :member => { :table_of_contents => :get }