Anyone know how I can put colons in my URL without blowing up my routes in Rails?

/4:things/12:other-thing