If groups#new redirects to /groups, is a routing_spec the right place to put that check? /cc @dchelimsky