Wearing basketball shorts under pants conjures vivid memories of Catholic school gyms in the Midwest winter.