Rails 4 app compiles and loads javascript file from /assets/x.js like I expect.

Deploy to Heorku, it tries to load from /javascripts/x.js.