@olivierlacan But it *is* this way.

And that other way doesn't scale.